"Nothing ventured, nothing gained." 私の日記のタイトルだ。英語のことわざだが、日本語だと、「虎穴に入らずんば虎子を得ず」だとも言われるが、何か違和感がある。英語がそれほど得意なわけではないが、"ventured"という単語の響きが、「虎穴に…」ではう…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。